Управление деньгами в браке: родительство, трудоустройство и финансовая организация домохозяйства в Японии
Ориг.: Money management over the course of marriage: Parenthood, employment and household financial organization in Japan
Авторы: Beyda Çineli, Ryota Mugiyama
- Кельнский университет - ISS, площадь Альберта Магнуса, 50923 Кельн, Германия
- Университет Гакусуин, 1-5-1, Медзиро, Тошима-ку, JP 171-8588, Япония
Дата: Received 10 July 2022, Revised 26 March 2023, Accepted 1 April 2023, Available online 5 April 2023
Журнал: Advances in Life Course Research Volume 56, June 2023
DOI: 10.1016/j.alcr.2023.100544
Ссылки: sciencedirect.com
Мужчины в Японии отдают зарплату женам и живут на «карманные деньги»
Большинство японских мужей передают всю свою зарплату и другие доходы женам, а затем получают от них фиксированные ежемесячные выплаты — так называемые «карманные деньги».
Ученые проанализировали данные Японского панельного обследования потребителей (JPSC) за 1994–2019 годы. Они изучили, как на модели управления деньгами влияют наличие потомства, занятость жены и относительный доход мужа.
Результаты показали: если в семье есть потомство, женщина с большей вероятностью берет на себя контроль над семейным бюджетом. В то же время, в парах, где работают оба супруга, женщины реже управляют финансами. Это подтверждает, что в японской культуре финансовое управление воспринимается как часть традиционной роли «жены, матери и хранительницы очага».
Наиболее распространенная модель — система «окодзукай»: муж отдает все доходы жене, а та выдает ему фиксированную сумму на личные расходы.
Как отмечают авторы, управление деньгами в японских семьях — исторически женская задача: еще в XII веке этим занимались именно жены. К 1970‑м годам 97% городских и 66% сельских домохозяек вели семейный бюджет. Несмотря на постепенное снижение доли таких семей, к 2019 году более половины японских пар по-прежнему придерживались этой модели.
Основные моменты
- Решения пар по управлению финансами на протяжении жизни.
- Контекстные различия в финансовой организации домохозяйства.
- Финансовая организация домохозяйства после рождения ребенка.
- Управление финансами как гендерная домашняя задача.
- Типология управления финансами домохозяйства в Японии.
Аннотация
В Японии сильно выражены гендерные различия в ожиданиях, и японские жены берут на себя большую часть домашней работы. Хотя предыдущие исследования изучали гендерное разделение оплачиваемой и неоплачиваемой работы в Японии, гораздо меньше внимания уделялось моделям управления домашними деньгами в японских парах.
Традиционно японские женщины занимаются финансовыми вопросами в домашнем хозяйстве, независимо от их занятости. Мужья передают весь свой доход и другие заработки женам и получают ежемесячное пособие в виде карманных денег. Мы используем данные Японского панельного опроса потребителей (JPSC) за период с 1994 по 2019 год для построения моделей с фиксированными эффектами, чтобы исследовать связь между родительством, занятостью жены и относительным доходом мужа и различными системами управления деньгами в Японии.
Наши результаты показывают, что родительство положительно связано с женскими системами управления деньгами, тогда как в парах, где работают оба супруга, женщины реже управляют домашними деньгами. Результаты показывают, что управление домашними деньгами женщинами в Японии позиционируется как часть комплекса ролей жены/матери/домохозяйки и является скорее «женской», чем «мужской» задачей. Результаты также показывают, что применимость западных типологий и теоретических основ управления деньгами в японском контексте ограничена.
Читайте также
О странице
- Публикация Редактировать Правки
- Читать